-
1 radiante
adj.radiant (also figurative).estar radiante de felicidad to be beaming with joy* * *► adjetivo1 figurado radiant* * *ADJ1) (Fís) radiant2) [persona] radiantestaba radiante — she was radiant (de with)
* * *a) ( brillante) brillianthace un sol radiante — it's brilliantly o beautifully sunny
un día radiante — a bright, sunny day
b) [estar] < persona> radiant* * *= luminous, sparkly, radiant.Ex. Rather than the luminous deity that appears elsewhere in medieval literature, he presents a character who resembles the jealous husband of the fabliaux who keeps a young wife under lock and key and who responds violently when he is cuckolded.Ex. Basically, it's a piece of embroidered fabric to which is added fringe, tassels, and sparkly things.Ex. Her radiant smile is marked with confidence and happiness and is impossible to resist.----* calefacción por suelo radiante = radiant-floor heating, underfloor heating.* calefacción radiante = radiant heat.* suelo radiante = radiant floor.* * *a) ( brillante) brillianthace un sol radiante — it's brilliantly o beautifully sunny
un día radiante — a bright, sunny day
b) [estar] < persona> radiant* * *= luminous, sparkly, radiant.Ex: Rather than the luminous deity that appears elsewhere in medieval literature, he presents a character who resembles the jealous husband of the fabliaux who keeps a young wife under lock and key and who responds violently when he is cuckolded.
Ex: Basically, it's a piece of embroidered fabric to which is added fringe, tassels, and sparkly things.Ex: Her radiant smile is marked with confidence and happiness and is impossible to resist.* calefacción por suelo radiante = radiant-floor heating, underfloor heating.* calefacción radiante = radiant heat.* suelo radiante = radiant floor.* * *1 (brillante) brillianthace un sol radiante it's brilliantly o beautifully sunnyun día radiante a bright, sunny day2 ‹persona› radiantel día de su boda estaba radiante she looked radiant on her wedding dayestaba radiante de alegría she was radiant with happiness3 ( Fís) radiant* * *
radiante adjetivo
◊ hace un sol radiante it's brilliantly o beautifully sunny;
un día radiante a bright, sunny day
radiante adjetivo
1 (el sol) bright
2 (una persona) radiant [de, with]
' radiante' also found in these entries:
Spanish:
ir
English:
beaming
- radiant
- radiantly
- brilliant
- glow
- jubilant
* * *radiante adj1. [brillante] brilliant;lucía un sol radiante the sun was shining brightly2. [alegre] radiant;la novia estaba radiante the bride was radiant;estar radiante de felicidad to be beaming with joy* * *adj radiant* * *radiante adj: radiant* * *radiante adj (brillante) bright -
2 radiante
-
3 radiante
• aglow• beaming• bright• incandesce• incandescent bulb• irradiant• lambda calculus• lamblike• lucent• luminous• radiancy• radiant• radiate• radiating• refulgent• resplendent• shining• shiny -
4 radiante
-
5 calor radiante
spa calor (m) radiante, irradiación (f) térmicaeng radiant heatБезопасность и гигиена труда. Испано-английский > calor radiante
-
6 energía radiante
spa energía (f) radianteeng radiant energyБезопасность и гигиена труда. Испано-английский > energía radiante
-
7 flujo radiante
spa flujo (m) radiante, flujo (m) energéticoeng radiant fluxБезопасность и гигиена труда. Испано-английский > flujo radiante
-
8 rendimiento radiante
spa rendimiento (m) radiante, rendimiento (m) energéticoeng radiant efficiencyБезопасность и гигиена труда. Испано-английский > rendimiento radiante
-
9 calefacción por suelo radiante
(n.) = radiant-floor heating, underfloor heatingEx. Radiant heat can be installed in walls or ceilings, although radiant-floor heating is the most popular form.Ex. Concrete is a good material for underfloor heating, as it acts to diffuse the heat evenly over the floor.* * *(n.) = radiant-floor heating, underfloor heatingEx: Radiant heat can be installed in walls or ceilings, although radiant-floor heating is the most popular form.
Ex: Concrete is a good material for underfloor heating, as it acts to diffuse the heat evenly over the floor. -
10 calefacción radiante
(n.) = radiant heatEx. Radiant heat can be installed in walls or ceilings, although radiant-floor heating is the most popular form.* * *(n.) = radiant heatEx: Radiant heat can be installed in walls or ceilings, although radiant-floor heating is the most popular form.
-
11 suelo radiante
(n.) = underfloor heating, radiant floorEx. Concrete is a good material for underfloor heating, as it acts to diffuse the heat evenly over the floor.Ex. Because radiant floors heat homes from below, the air temperature is always highest at the floor level and decreases steadily towards the ceiling.* * *(n.) = underfloor heating, radiant floorEx: Concrete is a good material for underfloor heating, as it acts to diffuse the heat evenly over the floor.
Ex: Because radiant floors heat homes from below, the air temperature is always highest at the floor level and decreases steadily towards the ceiling. -
12 losa radiante
radiant heating (AmE), underfloor heating (BrE)* * *radiant heating (AmE), underfloor heating (BrE) -
13 área radiante
• radiating• radiating area -
14 calefacción a panel radiante
• radiant heater• radiant heatingDiccionario Técnico Español-Inglés > calefacción a panel radiante
-
15 calentador radiante
• radiant heat• radiant heater -
16 calor radiante
• radiant flux• radiant heat -
17 energía radiante
• luminous energy• radiant• radiant energy -
18 ser radiante
• be radiant -
19 energía radiante
-
20 absortancia radiante
f.radiant absorptance.
См. также в других словарях:
radiante — adjetivo 1. (ser / estar; antepuesto / pospuesto) Que brilla mucho: El día era radiante. La mañana estaba radiante. Hacía un sol radiante. La actriz apareció con su radiante aspecto de siempre. 2. (ser / estar; antepuesto / pospuesto) Que… … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
Radiante — Saltar a navegación, búsqueda Radiante es el punto de la esfera celeste al que parecen converger por efecto de la perspectiva todas las trayectorias de las diferentes estrellas fugaces que pertenecen a una lluvia de estrellas dada. Otras… … Wikipedia Español
radiante — adj. 2 g. 1. Que emite raios. 2. Que se propaga por radiações. 3. Que brilha intensamente. 4. [Por extensão] Muito contente, alegre, satisfeito. 5. O mesmo que irradiante. • s. m. 6. [Astronomia] Ponto do céu de onde parece emanarem as estrelas … Dicionário da Língua Portuguesa
radiante (1) — {{hw}}{{radiante (1)}{{/hw}}part. pres. di radiare (1) ; anche agg. Che manda raggi o calore: pannello radiante | (med.) Terapia –r, attuata a mezzo di radiazioni. radiante (2) {{hw}}{{radiante (2)}{{/hw}}s. m. (mat.) Angolo al centro che… … Enciclopedia di italiano
radiante — agg. [part. pres. di radiare1]. 1. (lett.) [che emana raggi, che è caratterizzato da intensa luce] ▶◀ e ◀▶ [➨ radioso (1)]. 2. (fis.) [che emette energia sotto forma di radiazioni termiche, luminose, ecc.: pannello r. ] ▶◀ raggiante, [spec. di… … Enciclopedia Italiana
radiante — (Del lat. radĭans, antis, part. act. de radiāre, centellear). 1. adj. Brillante, resplandeciente. 2. Que siente y manifiesta gozo o alegría grandes. 3. Fís. Que radia. ☛ V. energía radiante, punto radiante … Diccionario de la lengua española
radiante — relativo a los objetos que emiten rayos. Que diverge de un centro común Diccionario ilustrado de Términos Médicos.. Alvaro Galiano. 2010. radiante Relativo a los objetos que emiten rayos o que es el … Diccionario médico
Radiante — ► adjetivo 1 FÍSICA, ÓPTICA Que radia o despide rayos o radiaciones: ■ energía radiante . 2 Que es muy brillante o luminoso. SINÓNIMO [fúlgido] reluciente resplandeciente ANTÓNIMO apagado 3 Que muestra gran belleza, alegría o felicidad … Enciclopedia Universal
radiante — ● radiant, radiante adjectif (latin radians, de radiare, rayonner) Qui se propage par radiation, émet des radiations : Chaleur radiante. ● radiant, radiante (homonymes) adjectif (latin radians, de radiare, rayonner) … Encyclopédie Universelle
radiante, estilo — Estilo francés del s. XIII que representa el apogeo de la arquitectura gótica. Durante este período, los arquitectos volcaron su interés no tanto en lo monumental sino en la decoración; en la forma de pináculos, molduras y especialmente la… … Enciclopedia Universal
radiante — 1ra·diàn·te p.pres., agg., s.m. 1. p.pres. → 1radiare 2. agg. LE che manda luce | splendente: nel radiante azzurro immenso (Carducci) 3. agg. LE fig., raggiante di gioia: onde torni sì radiante? (D Annunzio) 4. agg. TS fis. che emette luce o… … Dizionario italiano